译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是(shi)上(shang)帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边(bian)没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转(zhuan)移国将亡。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜(ye)相继。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离(li)愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
天涯:形容很远的地方。
回还:同回环,谓循环往复。
⑷垂死:病危。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
8国:国家