译文
通往长洲的(de)香径已经长满了荆(jing)棘,当(dang)年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一(yi)切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起(qi)的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊(jing)骇着敌阵,奋(fen)勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
其一
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
注释
18、但:只、仅
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
(17)上下:来回走动。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比