译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
从梦中(zhong)刚刚醒来,隐约(yue)恍惚。画面上面的十洲云(yun)水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书(shu)。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分(fen)流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
京城道路上,白雪撒如盐。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚(dong)有声。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙(xi)的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
5.殷云:浓云。
(24)淄:同“灾”。
35.自:从
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。