译文
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地(di)。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上(shang)远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离(li)那受难之地。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们(men)傻看时忘记了用餐。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他(ta)以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云(yun)寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优(you)游退隐。
每到达一个驿站我都要首(shou)先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
日月星辰归位,秦王造福一方。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
注释
少孤:年少失去父亲。
矣:了,承接
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑹觑(qù):细看。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。