译文
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
想以前少壮年(nian)华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一(yi)顾一盼都光彩四射。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念(nian)我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
当年的称(cheng)意,不过是片刻的快乐,
屋前面的院子如同月光照射。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
大概士人在仕(shi)途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱(zhu)买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿(chuan)着锦绣衣裳的荣耀。
注释
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
⑶归:嫁。
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。