译文
武夷洞里长满了很多有毒的(de)毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常(chang)感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情(qing)景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树(shu)叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将(jiang)鲜甜的瓜果切劈。我每天精心(xin)地安排着自(zi)己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花(hua)中寻觅春天的痕迹。
注释
晚途:晚年生活的道路上。
雨:下雨(名词作动词)。.
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
19、不朝:不使她上朝。古时夫人受封而有封号者为“命妇”,命妇即可入朝。此句意即,为什么至今不封婴儿子为命妇,使她得以上朝见君呢?
甚:很,十分。
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。