译文
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
月光由宫(gong)门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
长眉总是紧(jin)锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落(luo)凄清。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞(wu)妓,长啸一声远离世人。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
头(tou)上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
注释
280、九州:泛指天下。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
(14)诣:前往、去到
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。