译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
山峦沟壑(he)清净秀美要尽情地(di)赏玩。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着(zhuo)胡须的(de)敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至(zhi),身已衰矣!
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
请任意品尝各种食品。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
注释
从老得终:谓以年老而得善终。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
累:积攒、拥有
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
⑴山坡羊:词牌名。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
汀洲:沙洲。