译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是(shi)一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒(jiu)宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
告急的军(jun)使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十(shi)里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美(mei)好姑娘世所难遇、不可再得!
落花铺满了园(yuan)中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
注释
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
[24]临春、结绮:南朝陈后主所建之阁。自居临春阁,张贵妃居结绮阁,更有望春阁,用以居龚、孔二贵嫔。
①存,怀有,怀着
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。