译文
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
自被摈弃不用便开始衰(shuai)朽,世事随时光流逝人成白首。
秦穆公的(de)乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天(tian)上之春。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
钿头银篦(bi)打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
江山如画、历经千年仍如故,但是找(zhao)不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
月亮(liang)从城头落下去,早晨的霜厚得像雪(xue)一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
注释
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
旦日:明天。这里指第二天。
去:距,距离。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。