译文
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
鬼蜮含沙射影把人伤。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有(you)出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
范阳叛军如胡地黄沙飞离(li)北海,闪电一般横扫洛阳。
到萧关遇到侦候骑士,告诉(su)我都护已在燕然。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁(ning),哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
那是羞红的芍药
桂木作栋梁啊木兰为桁椽(chuan),辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘(lian)敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世(shi)流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当(dang)年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬(miu)得封赏。
注释
⑾关中:指今陕西中部地区。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
⑶拊:拍。