译文
他们在肴饱之后仍(reng)旧坦然自得,酒(jiu)醉之后神气益发骄横。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边(bian)。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复(fu)辗转。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风(feng)萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正(zheng)整天也不会有人来探望。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
注释
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
拳:“卷”下换“毛”。
⑷法宫:君王主事的正殿。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
⑵池台:池苑楼台。