译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
分别后不知你的行程远近,满目(mu)凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问(wen)讯?
怀(huai)念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么(me)寒凉的霜天。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
月色(se)如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合(he)在一起,看不分明。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
到达了无人之境。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
注释
④分张:分离。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
38、书:指《春秋》。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。