译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌(qi)成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石(shi)的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被(bei)当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
想来惭愧(kui),因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
腰间插满蓬(peng)蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
荐酒:佐酒、下 酒。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
⑷春妆:此指春日盛妆。
117、川:河流。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
(46)悉:全部。
道义为之根:道义以正气为根本。