译文
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同(tong)游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一(yi)样年年常新。她要再游遍(bian)绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度(du)过残春。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
但青山怎能把江水挡(dang)住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满(man)怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
只是因为(wei)到中原的时间比其它植物晚,
祈愿红日朗照天地啊。
这银河看起来又清又浅,两岸相(xiang)隔又有多远呢?
注释
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
⒀暗啼:一作“自啼”。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
14.翠微:青山。
12.倜傥才:卓异的才能。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
(48)风:曲调。肆好:极好。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。