译文
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人(ren)赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
由于听曲动心,不自觉地引(yin)起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
回首前(qian)尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去(qu)搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织(zhi)布机前织布。
(在这里)左(zuo)右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
将军接受赐盘叩(kou)拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大(da)雁一群群。
注释
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
有所广益:得到更多的好处。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
⑼年命:犹言“寿命”。
必 :一定,必定。
(19)斯:则,就。