译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年(nian)。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
跂乌落魄,是为那般?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以(yi)后将结束世俗之乐。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不(bu)改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只(zhi)能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并(bing)解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌(di)寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
注释
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
43、十六七:十分之六七。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
(65)卒:通“猝”。
86.胡:为什么。维:语助词。
虞人:管理山泽的官。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。