译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
蜀地山清水秀,引得君王相思(si)情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
像浮云一样(yang)飘落到哪(na)座山上?一去便再也没见他回来。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
尾声:“算了吧!
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用(yong)呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
北方到达幽陵之域。
太史公说:我读(du)《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
③搀:刺,直刺。
⑸麻姑:神话中仙女名。
16.笼:包笼,包罗。
⑥狖:黑色的长尾猿。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。