译文
去年寒食时节你正经(jing)过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
我来到安阳,随后到了陕邑的(de)(de)外城。通过了漫涧和渎谷,在(zai)曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它(ta)是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思(si)绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出(chu)现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只(zhi)太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
咸平二年八月十五日撰记。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
注释
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
22.利足:脚走得快。致:达到。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。