译文
你(ni)问我我山中有什么。
都随着人(ren)事变换而消失,就像东流的(de)江水,一(yi)去不回。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清(qing)风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益(yi)、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
魂魄归来吧!
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
注释
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地写出山村景象与农家生活。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。