译文
夏日的(de)水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似(si)盛开(kai)的桃花。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
楚南一带春天的征候来得早,
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家(jia)本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停(ting)住了。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那(na)繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
注释
适:恰好。
如何:怎么样。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
不戢士:不管束的士兵。