译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了(liao)她也会(hui)害羞。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王(wang)。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能(neng)够保全百姓吗?”
青(qing)莎丛生啊,薠草遍地。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著(zhu)压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
春回故(gu)乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
注释
8.使:让,令。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
号:宣称,宣扬。