译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
十(shi)家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
魂(hun)魄归来吧!
莫学那自恃勇(yong)武游侠儿,
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严(yan)的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀(xi)落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声(sheng)音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
魂魄归来吧!
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂(piao)浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
注释
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
13、玉龙:熏笼的美称。
4、故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。 虽:即使。名:名贵的。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。