译文
借(jie)着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离(li)愁与别恨,折磨我(wo)这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水(shui)茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉(yu)工人活(huo)活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
太阳出(chu)来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉(rou)碎。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
雁潮湿(shi)出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马(ma)去尽徒见林鸟啼雨呼风。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
惟:思考。