译文
参(cān通(tong)“叁”)省(xǐng)
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
谁知(zhi)道有几人(ren)湮没无闻,有几人名垂青史呢。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
一张宝弓号落雁(yan),又配百支金花箭。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
可恨你就像江边楼上高悬(xuan)的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
薄(bao)暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
注释
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
樽:酒杯。
东园:泛指园圃。径:小路。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。