译文
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱(chang)歌,一声不响地站立(li)在树旁。
我似相如(ru),君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年(nian)我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景(jing),怎不让(rang)人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠(mian)共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
趴在栏杆远望,道路有深情。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
今日生离死别,对泣默然无声;
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
世(shi)事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
(18)亦:也
14.重关:两道闭门的横木。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。