译文
海内六合,扫荡清静,我却(que)像负霜之草。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也(ye)不管李花纷飞。
看秋风萧瑟而(er)兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
看太阳,怕它马上落山,举起(qi)酒杯喜得明月。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴(di)答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
红霞般的脸(lian)蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂(zhi)粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江(jiang)豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
9、受:接受 。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
⑶栊:窗户。
[22]栋:指亭梁。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。