译文
含有醉意的吴地方言,听起来(lai)温柔(rou)又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往(wang)事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽(you)怨。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下(xia)映出光辉。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
门外是一(yi)座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
漂泊江湖(hu)偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
(49)瀑水:瀑布。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
(28)无限路:极言离人相距之远。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。