译文
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
海(hai)外的燕子还未归来(lai),邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身(shen)躯。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺(qi)骗。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能(neng)再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
参(cān通“叁”)省(sheng)(xǐng)
那树林枝干纽结,茂茂密密。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
2.狱:案件。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
⒄空驰驱:白白奔走。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。