译文
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经(jing)敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月(yue)(yue)光斜照在小窗户上。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛(meng)之志只得(de)填充在棺木中。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎(wei)在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
为了什么事长久留我在边塞?
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
他天天把相会的佳期耽误。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
魂魄归来吧!
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
注释
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
⑼何不:一作“恨不”。
而:表顺连,不译
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
42. 生:先生的省称。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。