译文
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
满(man)腹离愁又被晚钟勾起。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招(zhao)展水(shui)中日月影漂浮。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大(da)战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡(dang)在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
风声是如此的猛烈,而松(song)枝是如此的刚劲!
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特(te)别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
将领(ling)们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
注释
饫(yù):饱食。
予:给。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
③天涯:天边。此指广阔大地。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。