译文
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
相伴到田里送饭食,男人(ren)劳作在南山冈。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道(dao)。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸(feng)禄盛况空前。
岭南道中溪流纵横交错,地(di)势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇(yu)上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红(hong)槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒(jiu),酒有的清,有的浊。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
注释
(10)令族:有声望的家族。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
夷:平易。
⑭涓滴:一滴滴。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”
141.乱:乱辞,尾声。
322、变易:变化。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。