译文
风雨萧萧的(de)夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
阳春(chun)四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
鸟儿们呀,游玩千万不(bu)能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经(jing)常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人(ren)设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
不要去遥远的地方。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水(shui)浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
⑶日沉:日落。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
9、水苹:水上浮苹。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。