译文
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
先施威严后行(xing)仁政,政治清廉既美好又光明。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老(lao)百姓可怎么当?
今朝离去永(yong)不能回返家园,犹听(ting)她再三劝我努力加餐。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐(le)太外行不懂欣赏。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
期盼年(nian)年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
我所思(si)念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
注释
9.玉树:用珍宝制作的树。此处指白雪覆盖的树。唐李白《对雪献从兄虞城宰》诗:“庭前看玉树,肠断忆连枝。”
25.三百杯:一作“唯数杯”。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。