译文
生时有(you)一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚(xu)名?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
昨夜(ye)的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水(shui)里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
这份情感寄托给天(tian)上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子(zi),晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
(27)说:同“悦”,高兴。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
疾,迅速。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。