译文
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书(shu)信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
剧辛和乐毅感激知遇(yu)的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
一边(bian)喝酒一边高(gao)歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
远处(chu)郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像(xiang)。①
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
任它满天(tian)冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
⑥臧:好,善。
妩媚:潇洒多姿。
岸上:席本作“上岸”。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
⑧战气:战争气氛。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。