译文
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅(jiao)起离别的忧(you)伤。见面的欢乐总不抵久(jiu)别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
西城的杨柳逗(dou)留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿(lv)色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄(ji)托着我的深情。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
至:到。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
3、淡磨:恬静安适。淡,安静。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。