译文
看见芙蓉在(zai)濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花(hua)开时,我们再为谁来敬一杯?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
离别(bie)山川湖泽已久,纵情山林荒(huang)野心舒。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动(dong)退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉(chen)浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性(xing)命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿(yuan)意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
④畴:田亩。平畴:平旷的田野。交:通。苗:指麦苗,是“始春”的景象。怀新:指麦苗生意盎然。这两句是说平旷的田野有远风吹过,美好的麦苗生意盎然。
6.国:国都。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。