译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我们情投意合,欢乐的(de)生活刚开始,却彼此分离南北各一。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长(chang)。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了(liao)(liao),茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白(bai)露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
有时候,我也做梦回到家乡。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收(shou)割黄米归来。
看到园中即将熟的梅(mei)子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
注释
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。
⑨造于:到达。
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。
1、治:政治清明,即治世。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。