译文
不知寄托了多少秋凉悲声!
梅花要迎接(jie)春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷(leng),但它还是傲然独立,毫不畏(wei)惧。
鸟儿也(ye)飞不过吴天广又长。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
我在朋友家里(li)看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己(ji)。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止(zhi)的时候,简直连看棋的人都不如了!
注释
阿:语气词,没有意思。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
(6)华颠:白头。