译文
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
自从我写过怀念你的诗(shi),伴着我的名子你也被人知道。
魂啊归来吧!
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
木(mu)兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊(xiong)正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂(lie),似乎日月星辰都漂浮在水中。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家(jia)雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨(yu)之事)脸上表现出一种既(ji)怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
注释
⑸游冶处:指歌楼妓院。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
尽出:全是。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。