译文
合欢花(hua)尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将(jiang)你我那无尽的(de)过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上(shang)愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如(ru)雪落(luo)花中寻觅春天的痕迹。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
院子里(li)长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
持有(you)宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑(pao)去把树砍了。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐(fu)。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
注释
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
⑿田舍翁:农夫。
(8)少:稍微。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。