译文
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心(xin)结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
当年碧峰上遗留的(de)马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声(sheng)音,燕赵这一(yi)(yi)带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂(gua)在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再(zai)愁。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
注释
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
下隶:衙门差役。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。