首页 古诗词 泊船瓜洲

泊船瓜洲

南北朝 / 刘湾

胡蜂未识更徘徊。虚生芍药徒劳妒,羞杀玫瑰不敢开。
"又归衡岳寺,旧院树冥冥。坐石缝寒衲,寻龛补坏经。
"月好共传唯此夜,境闲皆道是东都。嵩山表里千重雪,
一杯重向樽前醉,莫遣相思累白头。"
嫩云轻似絮,新草细如毛。并起诗人思,还应费笔毫。
分鸾岂遐阻,别剑念相寻。倘甘蓬户贱,愿俟故山岑。"
天下屯兵处,皇威破虏年。防秋嫌垒近,入塞必身先。
银钩互交映,石壁靡尘翳。永与干坤期,不逐日月逝。
夜深不卧帘犹卷,数点残萤入户飞。"
"成帝夫人泪满怀,璧宫相趁落空阶。
阴阳曾作炭,造化亦分功。减自青囊里,收安玉合中。
了然尘事不相关,锡杖时时独看山。白发任教双鬓改,


泊船瓜洲拼音解释:

hu feng wei shi geng pai huai .xu sheng shao yao tu lao du .xiu sha mei gui bu gan kai .
.you gui heng yue si .jiu yuan shu ming ming .zuo shi feng han na .xun kan bu huai jing .
.yue hao gong chuan wei ci ye .jing xian jie dao shi dong du .song shan biao li qian zhong xue .
yi bei zhong xiang zun qian zui .mo qian xiang si lei bai tou ..
nen yun qing si xu .xin cao xi ru mao .bing qi shi ren si .huan ying fei bi hao .
fen luan qi xia zu .bie jian nian xiang xun .tang gan peng hu jian .yuan si gu shan cen ..
tian xia tun bing chu .huang wei po lu nian .fang qiu xian lei jin .ru sai bi shen xian .
yin gou hu jiao ying .shi bi mi chen yi .yong yu gan kun qi .bu zhu ri yue shi .
ye shen bu wo lian you juan .shu dian can ying ru hu fei ..
.cheng di fu ren lei man huai .bi gong xiang chen luo kong jie .
yin yang zeng zuo tan .zao hua yi fen gong .jian zi qing nang li .shou an yu he zhong .
liao ran chen shi bu xiang guan .xi zhang shi shi du kan shan .bai fa ren jiao shuang bin gai .

译文及注释

译文
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有(you)嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
  欧阳先生(欧阳修自称)夜里正在读书,(忽然)听到有声音从西南方向传来,心里不禁悚然。他一听,惊道:“奇怪啊!”这声音初听时像淅淅沥沥的雨声,其中还夹杂着萧萧飒飒的风吹树木声,然后忽然变得汹涌澎湃起来,像是江河夜间波涛突起、风雨骤然而至。碰到物体上发出铿锵之声,又好像金属撞击的声音,再(仔细)听,又像衔枚奔走去袭击敌人的军队,听不到任何号令声,只听见有人马行进的声音。(于是)我对童子说:“这是什么声音?你出去看看。”童子回答说:“月色皎皎、星光灿烂、浩(hao)瀚(han)银河、高悬中天,四下里没有人的声音,那声音是从树林间传来的。”  我叹道:“唉,可悲啊!这就是秋声呀,它为何而来呢(它怎么突然就来了呢)?大概是那秋天的样子,它的色调暗淡、烟飞云收;它的形貌清新明净、天空高远、日色明亮;它的气候寒冷、刺人肌骨;它的意境寂寞冷落,没有生气、川流寂静、山林空旷。所以它发出的声音时而凄凄切切,呼号发生迅猛,不可遏止。绿草浓密丰美,争相繁茂,树木青翠茂盛而使人快乐。然而,一旦秋风吹起,拂过草地,草就要变色;掠过森林,树就要落叶。它能(neng)折断枝叶、凋落花草,使树木凋零的原因,便是一种构成天地万物的混然之气(秋气)的余威。秋天是刑官执法的季节,它在季节上说属于阴;秋天又是兵器和用兵的象征,在五行上属于金。这就是常说的天地之严凝之气,它常常以肃杀为意志。自然对于万物,是要它们在春天生长,在秋天结实。所以,秋天在音乐的五声中又属商声。商声是西方之声,夷则是七月的曲律之名。商,也就是‘伤’的意思,万物衰老了,都会悲伤。夷,是杀戮的意思,草木过了繁盛期就应该衰亡。”  “唉!草木是无情之物,尚有衰败零落之时。人为动物,在万物中又最有灵性,无穷无尽的忧虑煎熬他的心绪,无数琐碎烦恼的事来劳累他的身体。只要内心被外物触动,就一定会动摇他的精神。更何况常常思考自己的力量所做不到的事情,忧虑自己的智慧所不能解决的问题?自然会使他红润的面色变得苍老枯槁,乌黑的头发(壮年)变得鬓发花白(年老)。(既然这样,)为什么却要以并非金石的肌体,去像草木那样争一时的荣盛呢?(人)应当仔细考虑究竟是谁给自己带来了这么多残害,又何必去怨恨这秋声呢?”  书童没有应答,低头沉沉睡去。只听得四壁虫鸣唧唧,像在附和我的叹息。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
  长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我长时间倚靠在高楼的栏杆(gan)上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
老百姓从此没有哀叹处。
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。

注释
5、占断:完全占有。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”

(11)万乘:指皇帝。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。

赏析

  俗话说:“上供神吃,心到佛知。”这些普普通通的祭品和繁琐的礼仪,却蕴积着人们的寄托和希冀,因而围绕祭祀的一切活动都无比虔诚、圣洁、庄重,正如《左传·隐公三年》所说:“苟有明信,涧溪沼沚之毛,蘋蘩蕰藻之菜,筐筥錡釜之器,潢污行潦之水,可荐于鬼神,可羞于王公。”因此,诗人不厌其烦,不惜笔墨,层次井然地叙写祭品、祭器、祭地、祭人,将繁重而又枯燥的劳动过程描写得绘声绘色。
  诗一开头展示在读者面前的是一幅春耕夏耘的画面:当春日到来的时候,男农奴们手扶(shou fu)耒耜在南亩深翻土地,尖利的犁头发出了快速前进的嚓嚓声。接着又把各种农作物的种子撒入土中,让它孕育、发芽、生长。在他们劳动到饥饿之时,家中的妇女、孩子挑着方筐圆筐,给他们送来了香气腾腾的黄米饭。炎夏耘苗之时,烈日当空,农奴们头戴用草绳编织的斗笠,除草的锄头刺入土中,把荼、蓼等杂草统统锄掉。荼、蓼腐烂变成了肥料,大片大片绿油油的黍、稷长势喜人。这里写了劳动场面,写了劳动与送饭的人们,还刻画了头戴斗笠的人物形象,真是人在画图中。
  “今夕遥天末,清光几处愁?”诗人由领略、欣赏美好的月光,渐渐陷入了沉思。“海上生明月,天涯共此时”,面对这样的月色,将会惹动多少人的愁思呢?最后两句以问句作结,留待读者去揣摩、思考,显得(xian de)意味深长。
  韦司马,即韦爱。公元501年(齐东昏侯永元三年)春正月,萧衍为征东将军,从襄阳兴师讨伐东昏侯,留弟冠军将军萧伟行雍州(治所在今湖北襄阳)州府事,以壮武将军韦爱为其司马,带襄阳令。时齐兴太守颜僧都等据(deng ju)郡反,爱沉敏有谋,率众千余人,与僧都等战于始平郡南,大破之。公元502年(梁天监元年),进号辅国将军,寻除宁蜀太守,与益州刺史邓元起西上袭刘季连,行至公安,道病卒(见《梁书·韦爱传》)。此诗当作于公元501年韦爱为雍州司马时。
  全诗在章法上虚实结合,虚写处内蕴丰富,而不显得空虚;实写处形象具体,但笔调轻灵,而无板滞胶着之感。这种巧妙的结合,使诗人的感情与诗中主人公的形象融为一体,产生出动人的艺术力量。另外,此诗语言清新明朗,与诗中欢快活泼的情绪相适宜,真切动人。
  此诗语言清浅,讽旨颇深。诗人仅仅抓住富室女子首饰之华美珍贵这样一个典型事物进行渲染,深刻地揭露出贵戚显宦、地主富室生活的奢靡浮华。
  紧接着“伊余”二句表明了刘琨报效国家的决心:承受着晋朝的恩宠,国家遭受厄运时,自然要感奋而起,为国奔走献身。为了从战乱中拯救国家,刘琨艰苦转战,备尝艰辛,甚至遇害前仍念念不忘抗击入侵之敌而置个人安危于不顾,为了国家,他确实做到了奋不顾身。
  诗的前六句极写幽静的景色之美,显示诗人怡然自得之乐,读诗至此,真令人以为此翁完全寄情物外,安于终老是乡了。但结联陡然一转,长叹声中,大书一个“老”字,顿兴“万物得时,吾生行休”之叹,古井中漾起微澜,结出诗情荡漾。原来,尽管万物欣然,此翁却心情衰减,老而易倦,倦而欲睡,睡醒则思茶。而一杯在手,忽然想到晚日旧交竟零落殆尽,无人共品茗谈心,享湖山之乐,于是,一种寂寞之感,袭上心头。四顾惘然,无人可诉说。志士空老,报国无成,言念至此,只能怅怅。所以说这首诗在幽情中自有暗恨。
  “路远”三句,引神话传说入手。“仙城”,即原注中的芙蓉城。事见胡微之《芙蓉城传》,略云:王迥,子高。初遇一女,自言周太尉女,萁契当侍巾帻;自此攸忽来去。一夕,梦周道服而至,谓王曰:“我居幽僻,君能一往否?”王喜而从之。过一岭,至一殿宇,殿上卷帘,有美丈夫朝服凭几,少顷帘下,周与王登东廊之楼,梁上题曰:“碧云。”王未及下,一女郎登,年可十五,容色娇媚,亦周之比;周谓王曰:“此芳卿也。”梦之明日,周来,王语以梦,问何地。周曰:“芙蓉城也。”王问芳卿何姓。曰:“与我同。”按:苏轼的《芙蓉城诗序》云“世传王迥子高遇仙人周瑶英游芙蓉城。元丰元年三月,余始识子高,问之信然,乃作此诗。”梦窗系用胡微之、苏轼的“王子高芙(gao fu)蓉城遇仙”的传说以应题。此言芙蓉仙城离开这里是非常遥远的,自从王子高离开那里之后,原先容颜娇媚的周芳卿,因思念“王郎”之故,已变得面目憔悴。“锦段”两句。言仙女“芳卿”为了要来寻找“王郎”,从芙蓉城出来,用锦段铺设步障,竟把所有的锦段都用上了。此也点出“路远”也。步障:古代显贵出行所设的屏蔽风寒尘土的行幕。《晋书·石崇传》:“崇与贵戚王恺、羊琇之徒,以奢靡相尚。恺作紫丝布步障四十里,崇作锦步障五十里以敌之。”“凡花”两句,以对比突出木芙蓉花。言世俗的花娇嫩而不禁秋风摧残,可是沾有仙气的木芙蓉花就不同了,它在秋阳中将花开得丰腴鲜丽、红白相间,煞是好看。“相携”三句,见花致幻。言词人见了木芙蓉花后,仿佛又看到它幻化成仙女“芳卿”,且携着王子高翩翩而来,他们俩穿着新奇的服装,交颈共杯,以期一醉。上片引典故而用幻写真。
  “感时花溅泪,恨别鸟惊心。”花无情而有泪,鸟无恨而惊心,花鸟是因人而具有了怨恨之情。春天的花儿原本娇艳明媚,香气迷人;春天的鸟儿应该欢呼雀跃,唱着委婉悦耳的歌声,给人以愉悦。“感时”、“恨别”都浓聚着杜甫因时伤怀,苦闷沉痛的忧愁。这两句的含意可以这样理解:我感于战败的时局,看到花开而泪落潸然;我内心惆怅怨恨,听到鸟鸣而心惊胆战。人内心痛苦,遇到乐景,反而引发更多的痛苦,就如“营我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”那样。杜甫继承了这种以乐景表现哀情的艺术手法,并赋予更深厚的情感,获得更为浓郁的艺术效果。诗人痛感国破家亡的苦恨,越是美好的景象,越会增添内心的伤痛。这联通过景物描写,借景生情,移情于物。表现了诗人忧伤国事,思念家人的深沉感情。
  颔联全面描写了龙舟的装饰,赛龙舟的热闹场面。
  这首诗不同于其他凭吊屈原的诗文,它并未从屈原的人品才能和政治上的不幸遭遇着笔,通篇自始至终紧紧围绕住屈原的“迷魂”来写:首联写迷魂逐波而去,含恨无穷;颔联写迷魂长夜无依,凄凉无限;颈联叹迷魂之不易招;末联赞迷魂终有慰藉。这样围绕迷魂来构思,内容集中,从各个方面,各个角度,反复书写,从而使诗具有回环唱叹之致。
语言美  本文是用骈体写成的一篇山水小品。骈文常用四字六字组织,故亦称“四六文”。本文只140多个字。作者用清新的笔调和形象的描绘,把他从富春江富阳到桐庐一段看到的山光水色告诉了他的朋友,让朋友分享富春山川之美。  骈(pián)文是一种讲究形式的文体,作者吴均是南朝知名骈文家,其代表作《《与朱元思书》吴均 古诗》自然保持了骈文的特点。文章基本上遵循骈文的要求,主要采用四字句和六字句,并于文章后半部分大量运用对偶句, 如“泉水激石,泠泠作响;好鸟相鸣,嘤嘤成韵”、 “蝉则千转不穷,猿则百叫无绝”。这就取得了句式整齐、音韵和谐、对比立意、相映成趣的表达效果,读来朗朗上口,节奏感极强。  但文章又有异于当时一般的骈文,它在一定程度上打破了骈文形式上的束缚,体现了可贵的突破与创新。其一,在四字句、六字句中运用了“鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反”这样的五字与四字交替运用的句式,这就避免了骈文刻板划一的弊病,使语言显得活泼洒脱;其二,文章前半部分几乎没有对偶,无异于一般散文( 尤其是第一节),后半部分则基本上都是工整的对偶句,这样骈散结合、疏密相间的安排, 使语言灵活多变,更具韵律美;其三,文章没有像一般骈文那样堆砌典故,甚至故意用冷字僻字,写景状物,力求准确传神,这使文章语言显得清新自然,生动流畅,在当时以绮丽浮靡为主流的骈文中显得卓尔不群,超凡脱俗。
  最后两句表明自己的态度:决心饿死殉国。他出之以言,继之山行,于是开始绝食,意欲死在家乡。而在绝食第五天时,即已行过庐陵,没有能死在家乡。又过了三天,在监护人的强迫下,只好开始进食。诗中用伯夷、叔齐指责周武王代商为“以暴易暴”,因而隐居首阳山,不食周粟,采薇而食,以至饿死的故事(见《史记·伯夷列传》),表示了蓄不投降的决心。“饿死真吾事”,说得斩钉截铁,大义察然,而且有实际行动,不是徒托空言,感人肺腑。
  诗人在《云居寺孤桐》中表达了类似的思想:“直从萌芽拔,高自毫末始,四面无附枝,中心有通理。言寄立身者,孤直当如此。”诗人后期避祸全身,大约和这种思想是有一定关系的。

创作背景

  文中述及的“沣”、“镐”、“鄠”、“杜”均是古地名,分别在陕西户县东(周文王建都处)、西安市西南(周武王建都处)、陕西户县北、陕西长安县东南。

  

刘湾( 南北朝 )

收录诗词 (7229)
简 介

刘湾 刘湾,[唐](约公元七四九年前后在世)字灵源,西蜀人,一作彭城(今江苏徐州)人。生卒年均不祥,约唐玄宗天宝中前后在世。工诗。天宝进士。禄山之乱,以侍御史居衡阳,与元结相友善。湾所作诗,今存于全唐诗者,仅六首。

人月圆·春晚次韵 / 碧鲁子文

断送尊前倒即休。催老莫嫌孙稚长,加年须喜鬓毛秋。
"暖卧摩绵褥,晨倾药酒螺。昏昏布裘底,病醉睡相和。
移烛瑶房皆卷帘。学织机边娥影静,拜新衣上露华沾。
"分明得道谢自然,古来漫说尸解仙。
"像宇郁参差,宝林疏复密。中有弥天子,燃灯坐虚室。
"文武千官岁仗兵,万方同轨奏升平。
更咽寒城报点迟。人事纷华潜动息,天心静默运推移。
才登招手石,肘底笑天姥。仰看华盖尖,赤日云上午。


宾之初筵 / 纳喇艳平

年纪高低次第匀。联句每言松竹意,停杯多说古今人。
宦途事了是悬车。全家遁世曾无闷,半俸资身亦有馀。
生不去亲爱,浮名若风波。谁令不及此,亲爱隔山河。"
年虽颓,幸未及项籍之将死。何必一日之内,
洪河清渭天池浚,太白终南地轴横。祥云辉映汉宫紫,
岸阔湖波溢,程遥楚岫微。高秋期再会,此去莫忘机。"
手持十节龙头杖,不指虚空即指云。"
五通本是佛家奴,身着青衣一足无。(寺宿为五通所挠作。


送李愿归盘谷序 / 西门源

吴山为我高,霅水为我深。万景徒有象,孤云本无心。
好住孤根托桃李,莫令从此混樵苏。"
恺悌思陈力,端庄冀表诚。临人与安俗,非止奉师贞。"
寒光乍出松筱间,万籁萧萧从此发。忽闻歌管吟朔风,
"去年今夜在商州,还为清光上驿楼。
正着白衣寻古寺,忽然邮递到云峰。"
庙算无遗策,天兵不战功。小臣同鸟兽,率舞向皇风。"
"房传往世为禅客,王道前生应画师。我亦定中观宿命,


入朝曲 / 雍巳

为言肯共留连饮,涧有青芹罟有鱼。"
今朝忽渡桑干水,不似身来似梦来。"
荣华长指幻,衰病久观身。应笑无成者,沧洲垂一轮。"
映松山色远,隔水磬声通。此处宜清夜,高吟永与同。"
白云向我头上过,我更羡他云路人。"
"天福坤维厚,忠贤拥节旄。江同渭滨远,山似傅岩高。
谁令日在眼,容色烟云微。"
"伏牛真怪事,馀胜几人谙。日彩沉青壁,烟容静碧潭。


莺啼序·春晚感怀 / 夏侯春雷

云飞琼瑶圃,龟息芝兰丛。玉箓掩不开,天窗微微风。
"蟋蟀暮啾啾,光阴不少留。松檐半夜雨,风幌满床秋。
夜行独自寒山寺,雪径泠泠金锡声。"
晨兴动烟火,开云伐冰溪。老木寒更瘦,阴云晴亦低。
多生债负是歌诗。不然何故狂吟咏,病后多于未病时。"
醉筵多就月中开。劝人莫折怜芳早,把烛频看畏晓催。
带云犹误雪,映日欲欺霞。紫陌传香远,红泉落影斜。
千峰寺里看相宜。高人酒味多和药,自古风光只属诗。


暗香疏影·夹钟宫赋墨梅 / 邬秋灵

"莲子花边回竹岸,鸡头叶上荡兰舟。
"绮罗香风翡翠车,清明独傍芙蓉渠。上有云鬟洞仙女,
三尺霜鸣金匣里,神光一掉八千里。汉皇骤马意气生,
当时白燕无寻处,今日云鬟见玉钗。"
茶教纤手侍儿煎。门前便是红尘地,林外无非赤日天。
"濠梁庄惠谩相争,未必人情知物情。
漾漾隐波亭,悠悠通月浦。津桥归候吏,竹巷开门户。
我来心益闷,欲上天公笺。"


后十九日复上宰相书 / 赫连庚戌

淮口值春偏怅望,数株临水是寒梅。"
看草初移屐,扪萝忽并簪。世嫌山水僻,谁伴谢公吟。"
暗减一身力,潜添满鬓丝。莫愁花笑老,花自几多时。"
须寻最近碧霄处,拟倩和云买一峰。"
遥想从军乐,应忘报国劳。紫微留北阙,绿野寄东皋。
日入濛汜宿,石烟抱山门。明月久不下,半峰照啼猿。
所叹身将老,始闻师一言。尘沙千万劫,劫尽佛长存。"
寂寞低容入旧机,歇着金梭思往夕。人间不见因谁知,


一叶落·一叶落 / 仇宛秋

海涛生处辨云齐。夕岚明灭江帆小,烟树苍茫客思迷。
贵寺虽同秩,闲曹只管书。朝朝廊下食,相庇在肴菹。"
为穆先陈醴,招刘共藉糟。舞鬟金翡翠,歌颈玉蛴螬。
今夕深溪又相映,特公何处共团圆。"
"数日自穿池,引泉来近陂。寻渠通咽处,绕岸待清时。
云晦郊原色,风连霰雪声。凄凉望苑路,春草即应生。
织成步障银屏风。缀珠陷钿贴云母,五金七宝相玲珑。
天阴把酒入银坑。江寒鱼动枪旗影,山晚云和鼓角声。


秋蕊香·七夕 / 乐正尚德

"孟家种柳东城去,临水逶迤思故人。
风帆同巨壑,云矗成高岸。宇宙可东西,星辰沈粲烂。
"春半年已除,其馀强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。
黄鹄遥将举,斑麟俨未行。惟应鲍靓室,中夜识琴声。
处困非乖道,求名本为亲。惟应□□意,先与化龙鳞。"
"故城故垒满江濆,尽是干戈旧苦辛。
赋感邻人笛,诗留夫子墙。延年如有作,应不用山王。
"灌木藏岑色,天寒望即愁。高斋何日去,远瀑入城流。


兵车行 / 东湘云

"壮龄心已尽,孤赏意犹存。岂望图麟阁,惟思卧鹿门。
临觞翦众忧,静寄丝桐歌。思归绕十指,五声不相和。
"柳拖金缕拂朱栏,花扑香尘满绣鞍。
对客犹褒博,填门已旆旌。腰间五绶贵,天下一家荣。
寒鸡鼓翼纱窗外,已觉恩情逐晓风。"
"洪河一派清淮接,堤草芦花万里秋。烟树寂寥分楚泽,
"每来归意懒,都尉似山人。台榭栖双鹭,松篁隔四邻。
"手札八行诗一篇,无由相见但依然。君匡圣主方行道,