译文
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
滚滚长江向东流,多少英(ying)雄像翻飞的浪(lang)花般消逝。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中(zhong)流入。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
深深的庭院里石(shi)榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭(ping)那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
白昼缓缓拖长
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
越石父是个贤才,正在囚禁之中。晏子外出,在路上遇到他,就解开乘车左边的马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室,过了好久没出来,越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽道歉说:“我即使说不上善良宽厚,也总算帮助您从困境中解脱出来,您为什么这么快就要求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中,那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却不能以礼相待,还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
暮春:阴历三月。暮,晚。
277、筳(tíng):小竹片。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。