译文
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨(yuan),在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
日色渐暗时间已经晚了,我(wo)(wo)纽结着幽兰久久徜徉。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫(gong)砧声报讯寒秋来临。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉(hui)掩映山间雾朦胧。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重(zhong)拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻(qing)轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
好朋友呵请问你西游何时回还?
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
注释
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
[42]稜稜:严寒的样子。