译文
门前是你离家时徘徊的(de)足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷(jie)生在(zai)何处?
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼(lian)丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如(ru)此逞雄究竟是为了谁(shui)?
实在是没人能好好驾(jia)御。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
⑿蓦然:突然,猛然。
《墨梅》王冕 古诗:用墨笔勾勒出来的梅花。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。