译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
难道是松树没有遭遇凝重的寒(han)意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
在器物上雕镂花纹图形,是损害(hai)农业生产的事(shi);编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破(po)虏将军勇(yong)猛出击夜渡辽河。
魂魄归来吧!
虚寂的厅堂秋风淅淅,
注释
⑷夜深:犹深夜。
⑶无穷:无尽,无边。
16. 度:限制,节制。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
③子都:古代美男子。
⑦被(bèi):表被动。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。