译文
今日相见虽然欢(huan)笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大(da)雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴(di)如珍珠般滴下,又如珍珠般结在(zai)树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
五老峰坐落于庐山的东南(nan),耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
(194)旋至——一转身就达到。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
①立:成。
(3)最是:正是。处:时。
⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”