译文
从事经论学的(de)有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
你这(zhe)郑国的游人不(bu)能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
只愿风调雨顺(shun)百谷丰收,人民免受饥寒就是(shi)最好的祥瑞。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟(yin),
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客(ke)人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻(qing)的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘(liu)胜。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。